kolonagaza7
ترجمة / توفيق أبو شومر
هارتس ويدعوت 6/9/2010 صرح ليبرمان لراديو إسرائيل هذا اليوم تعقيبا على تصريحاته السابقة التي أثارت شجبا فلسطينيا وإسرائيليا يوم أمس الأحد وقال:
" هل سنوقع اتفاقا مع طرف ضعيف مهزوز ( يشير إلى أبي مازن) ؟ فقد أجبرته أمريكا على الاجتماع بالوفد الإسرائيلي، ثم مَن يمثل عباس؟!
حماس قوية في غزة، وقد أُجِلَتْ الانتخابات الفلسطينية مرتين وثلاث مرات، وحين تجيء سلطة جديدة ، فإنها سترفض ما تعهد به عباس"!
وكان ليبرمان قد قال يوم أمس الأحد في مؤتمر لحزب إسرائيل بيتنا:
" إن السلام لن يتحقق في المستقبل القريب، والجيل الحاضر، كما أن اعتراف الفلسطينيين بإسرائيل ( دولة يهودية) أمر بعيد المنال.
أنا مؤمن بأن أبا مازن ضد الإرهاب ، ولن يقدم على محاربة إسرائيل، وهذا ليس كافيا، ولكنه لن يوقع اتفاقا مع إسرائيل، الحل يكمن في اتفاقات منفصلة وحوارات، ولا مجال للتنازلات أحادية الجانب، ولا لتمديد فترة تجميد الاستيطان، نعم لمباحثات جادة تعكس حسن النوايا".
وجاءت تصريحات ليبرمان مناقضة لتفاؤل نتنياهو الذي قال في اجتماع الكنيست في الأسبوع الماضي:
" إن اتفاقا فلسطينيا إسرائيليا أمر محتمل، فأنا أرغب في الوصول إلى تفاهمات مع الجيران لحماية أمننا" !
" هل سنوقع اتفاقا مع طرف ضعيف مهزوز ( يشير إلى أبي مازن) ؟ فقد أجبرته أمريكا على الاجتماع بالوفد الإسرائيلي، ثم مَن يمثل عباس؟!
حماس قوية في غزة، وقد أُجِلَتْ الانتخابات الفلسطينية مرتين وثلاث مرات، وحين تجيء سلطة جديدة ، فإنها سترفض ما تعهد به عباس"!
وكان ليبرمان قد قال يوم أمس الأحد في مؤتمر لحزب إسرائيل بيتنا:
" إن السلام لن يتحقق في المستقبل القريب، والجيل الحاضر، كما أن اعتراف الفلسطينيين بإسرائيل ( دولة يهودية) أمر بعيد المنال.
أنا مؤمن بأن أبا مازن ضد الإرهاب ، ولن يقدم على محاربة إسرائيل، وهذا ليس كافيا، ولكنه لن يوقع اتفاقا مع إسرائيل، الحل يكمن في اتفاقات منفصلة وحوارات، ولا مجال للتنازلات أحادية الجانب، ولا لتمديد فترة تجميد الاستيطان، نعم لمباحثات جادة تعكس حسن النوايا".
وجاءت تصريحات ليبرمان مناقضة لتفاؤل نتنياهو الذي قال في اجتماع الكنيست في الأسبوع الماضي:
" إن اتفاقا فلسطينيا إسرائيليا أمر محتمل، فأنا أرغب في الوصول إلى تفاهمات مع الجيران لحماية أمننا" !
