الأربعاء، 26 ديسمبر 2012

المنفيون الايرانيون يلقون باللائمة على العراق بسبب حالة وفاة في المخيم

kolonagaza7

وكالة أنباء الاسوشيتدبرس – 24 كانون الأول 2012 – بغداد
ادعت يوم الاثنين مجموعة ايرانية في المنفى تمثل سكان مخيم للاجئين خارج بغداد، أن أحد أعضائها توفي بعد ما منع المسؤولون العراقيون الشهر الماضي من رقده في المستشفى.
هذا هو أحدث ادعاء من مجموعة التهم التي يوجهها المجلس الوطني للمقاومة الايرانية الذي يتخذ من باريس مقراً له ضد الحكومة العراقية بسبب ما وصفه بالتعامل السيء في مخيمين للجوء بالعراق.
أعضاء الجناح العسكري لمجاهدي خلق المنضوي تحت المجلس الوطني للمقاومة الايرانية والذي كان ضمن تسمية واشنطن للمنظمات الارهابية الخارجية حتى قبل فترة وجيزة بدأوا النقل من مأواهم السابق في مخيم أشرف الواقع شمال شرقي العراق الى مخيم جديد بالقرب من مطار بغداد. المخيم الجديد الواقع في بغداد كان قاعدة أمريكية سابقة ومعروف بمخيم ليبرتي حيث تم اعداده كمحطة مؤقتة لكي تستطيع الأمم المتحدة خلال هذه المدة من العمل على اعادة توطين السكان خارج  العراق.
من المستبعد أن يعود هؤلاء الى ايران كونهم يعارضون النظام. وبحسب بيان أصدره شاهين قبادي الناطق باسم المجلس الوطني للمقاومة الايرانية ان بهروز رحيميان 56 عاماً توفي. انه كان يسكن في مخيم ليبرتي حيث بدأ التأوه بسبب الألم في القفص الصدري في 25 تشرين الثاني. وتقول  المجموعة تم نقله الى مستشفى ببغداد ولكن المسؤولين العراقيين أرهبوا الأطباء هناك وبالنتيجة تم اعادته على وجه السرعة الى مخيم ليبرتي بعد تلقيه كمية من الأدوية.
وأكد المجلس الوطني للمقاومة الايرانية أن رحيميان توفي يوم الأحد اثر تعرضه للجلطة القلبية. وتحمل المجموعة الحكومة العراقية المسؤولية عن وفاته كونها لم تسمح برقده في المستشفى منتقدة بعثة الأمم المتحدة في العراق لما اعتبرته عدم اتخاذ التدابير الكافية للتدخل في الأمر.
من جانبه قال محمد شياع السوداني وزير حقوق الانسان العراقي لوكالة أنباء الاسوشيتدبرس انه سيبدأ تحقيقاً في هذا الملف «واذا كان هناك مشكلة سيكشفها» مؤكداً أن هناك أفراد في الموقع يقومون برصد الحالات لكي يتأكدوا من تلقي السكان المعالجة بما فيه من الكفاية.
وأضاف «ان ادعاءاتهم لا حدود لها. لدينا فريقين في مخيم ليبرتي – واحد من الأمم المتحدة والآخر من وزارتي – لكي نزودهم بكل الخدمات التي يحتاجونها حسب معايير الأمم المتحدة».
بدورها قالت آن زيتشوس الناطقة باسم الأمم المتحدة في بغداد ان الأمم المتحدة على دراية بوفاه رحيميان وأن راصدي حقوق الانسان التابعين للأمم المتحدة يسعون لكشف ملابسات هذا الملف.
الحكومة العراقية راغبة في خروج ام اي كي من العراق. هذه المجموعة المعروفة أيضا بمجاهدي خلق الايرانية تعارض النظام الديني الحاكم في ايران وكانت تمارس حتى عام 2001  حيث تخلت عن العنف ، الارهاب والتفخيخ في ايران.
وحاربت هذه المجموعة التي توجه البعض اليها صفة الطائفية الاعتقادية بجانب قوات صدام حسين في الحرب  الايرانية العراقية وآوى صدام حسين لعدة آلاف من أعضائها في العراق.
وتعتبر الحكومة العراقية الحالية المكونة غالبيتها من الشيعة ولها علاقات قريبة مع ايران هذه المجموعة مجموعة ارهابية وتقول ان أعضائها يعيشون بشكل غير شرعي في العراق.
القوات الأمنية العراقية شنت منذ عام 2009 ولحد الآن هجومين قاتلين على مخيم أشرف. هذا المخيم هو مدينة صغيرة بالقرب من الحدود الايرانية حيث لم يكن المنفيون راغبين في تركه اطلاقا.
وشطبت حكومة اوباما ام اي كي من قائمة أمريكا للمنظمات الارهابية في أواحر ايلول الماضي. كما قامت كندا الاسبوع الماضي بنفس العمل أيضا.
  
December 24, 2012


By Adam Schreck
BAGHDAD - An Iranian exile group representing residents of a refugee camp outside Baghdad alleged Monday that one of its members has died after Iraqi authorities prevented him from being hospitalized last month.
The allegation is the latest in a series of charges against the Iraqi government by the Paris-based National Council of Resistance of Iran over what it sees as poor treatment at two refugee camps in Iraq.
Members of the NCRI's Mujahedeen-e-Khalq militant wing, which until recently was labeled a foreign terror organization by Washington, began moving from their longtime home at Camp Ashraf in northeast Iraq to a new camp close to the Iraqi capital's airport earlier this year.
The Baghdad-area camp, a former American military base known as Camp Liberty, is meant to be a temporary way station while the United Nations works to resettle the residents abroad. They are unlikely to return to Iran because of their opposition to the regime.
Behrooz Rahimian, the 56-year-old resident who died, was staying at Camp Liberty when he began complaining of chest pains on Nov. 25, according to a statement by NCRI spokesman Shahin Gobadi. He was taken to a Baghdad hospital, but Iraqi authorities intimidated doctors there, and he was soon taken back to Camp Liberty after being given medicine, the group alleges.
Rahimian died of cardiac arrest on Sunday, the NCRI said. The group blames his death on Iraqi officials' refusal to keep him in the hospital, and it criticizes the United Nations mission to Iraq for not taking what it sees as sufficient steps to intervene.
Iraqi Human Rights Minister Mohammed Shiyaa al-Sudani told The Associated Press he would launch an investigation into the issue and "find out the problem if there is any." He noted that there are monitors on site to ensure residents are receiving adequate treatment.
"Their claims are endless. We have two teams at Camp Liberty — one from the U.N. and another from my ministry — to offer them all the services they need according to the U.N.'s standards," he said.
The U.N. is aware of Rahimian's death, and its human rights monitors are trying to establish the facts in the case, Baghdad-based spokeswoman Anne Czichos said.
Iraq's government is eager to have the MEK out of the country. The group, which is also called the People's Mujahedeen of Iran, opposes Iran's clerical regime and carried out assassinations and bombings in Iran until renouncing violence in 2001.
Labeled by some as a cult, it fought in the 1980s alongside Saddam Hussein's forces in the Iran-Iraq war. Several thousand of its members were given sanctuary in Iraq by Saddam.
Iraq's current Shiite-led government, which has close ties to Iran, considers the MEK a terrorist group and says its members are living in Iraq illegally. Iraqi security forces launched two deadly raids since 2009 on Camp Ashraf, a small city near the Iranian border that the exiles never wanted to leave.

The Obama administration took the MEK off the U.S. terrorism list in late September. Canada did the same last week.

مشاركة مميزة