kolonagaza7
CALL TO ACTIONhttp://www.tahrir.ca/content/call-action-we-need-waves-support-gazaNovember 3, 2011We Will Not Let Israel Control GazaWe Need Waves of Support for GazaIn July, after Freedom Flotillas I and II we promised that we would “keepcoming by sea, by air, by land and in the media until the blockade collapsesand Palestine is free. At this moment, two boats are in international watersin the Mediterranean heading to Gaza. One boat, the Canadian Tahrir, carriesrepresentatives from Canada, the U.S., Australia, and Palestine – andjournalists from Democracy Now and Al Jazeera. The Soaires, an Irish boat,carries members of civil society including members of parliament. We have begunthe Freedom Waves to Gaza campaign.Civil society organizations in Gaza await their arrival, and look forward tothe delivery of letters collected from thousands of supporters in the "To GazaWith Love" campaign. The Palestinians living in Gaza want solidarity notcharity, and have made it clear to the world that their primary demand is forfreedom. It is in this spirit that we sail to Gaza.It is imperative that we mobilize in order to ensure that delegates on are notharmed and that the Tahrir and the Saoirse reach Gaza.There have been three attempts in the last year and a half alone to break thesiege of Gaza. The world knows about the terrible outcome in May, 2010. Earlierthis summer, we watched and were as dismayed as everyone else when the FreedomFlotilla boats were turned back by Greece at Israel's and the United States'behest. But we knew the movement would continue, and today it has! Please staytuned as we await the outcome of this important human rights mission. We remaincommitted to non-violently supporting the Palestinians in the movement to endthe blockade.Here are some of the things that you can do to help:We need your help to make this mission a success. The Harper government willcertainly be working with Israel to undermine this mission. We can minimise thepossibility that violence will be used against the nonviolent activists and theboats by letting our governments know we are watching. We here, on land, canplay a key role to breaking the blockade.Please take these actions immediately.- Public rallies, vigils, poster campaigns, banner drops: As soon as you can.But please, do whatever and wherever you are able. We need this to be big. Weneed to be visible. (Please let us know about your events. Email us atinfo@tahrir.ca)- Check for updates: www.tahrir.ca <http://www.tahrir.ca/> , you can also goto our Facebook page: https://www.facebook.com/CanadaBoatGaza where we willupdate as frequently as information is available. Help by repostinginformation.- Follow us on Twitter: @CanadaBoatGaza, #FreedomWaves, #Canada4Gaza andre-tweet- Post our press releases and other stories to your blogs, web sites, etc.Please share this call to action with your lists (and post!)- Contact your Member of Parliament.http://www.parl.gc.ca/Parlinfo/Compilations/HouseOfCommons/MemberByPostalCode.aspx?Menu=HOCContact Prime Minister Harper. http://www.pm.gc.ca/eng/contact.asp?featureId=10Make a donation:http://www.tahrir.ca/content/call-action-we-need-your-financial-support-now-more-everTalking points for calls/emails to government:Gaza has been under siege since mid-2006, depriving 1.6 million people of theirliberty and basic human rights. Although the siege has been condemned by theUnited Nations, the Red Cross, and many national governments, little has beendone to ease the plight of these civilians. Civil society has had to act wheregovernments would not. Two ships with 27 passengers from 5 countries aresailing to Gaza to confront the Israeli naval blockade, and to bring medicalsupplies and letters of support.The Freedom Waves to Gaza initiative has supporters around the world with thegoal of challenging the illegal blockade of Gaza, and bringing humanitarian aidto the civilian population of Gaza in the spirit of the U.N. Security CouncilResolution 1860 (2009). The Canadian Boat to Gaza seeks to carry much neededmedical supplies. All delegates on the Tahrir are committed to peaceful andnon-violent action. The Tahrir and the Saoires are not breaking the law but areactively upholding international law.As Canadians, we demand that our government support human rights andinternational law by insisting Israel permit the ships' safe passage and endits illegal blockade of Gaza. There are many alternatives for Israel to ensureits security without subjecting 1.6 million people to collective punishment.Gazans are still prisoners with no freedom of movement; Israel’s illegalblockade prevents not only imports into Gaza, but exports as well. And theblockade prevents Palestinians from moving freely between Gaza and the WestBank, in violation of fundamental human rights.The Freedom Waves to Gaza initiative is a non-violent, civil society movementto challenge the Israeli blockade of Gaza.APPEL À L’ACTIONLe 3 novembre 2011Nous ne laisserons pas Israël contrôler GazaIL FAUT DES VAGUES DE SUPPORT POUR GAZAEn juillet 2011, après les Flottilles de la liberté I et II, nous nous sommesengagés «à revenir, que ce soit au moyen d’un bateau, d’un avion, àpied ou par les médias, et ce jusqu’à ce que soit levé le blocus et que laPalestine soit libérée.» Présentement, deux bateaux sont en eauxinternationales et naviguent sur la mer Méditerranée en direction de Gaza.Le bateau canadien, le Tahrir, transporte des militants du Canada, desÉtats-Unis, d’Australie et de Palestine, ainsi que des journalistes deDemocracy Now et d’Al Jazeera. Le bateau Irlandais, le Soairse, transportedes membres de la société civile, dont des parlementaires. La campagne Lesvagues de libération pour Gaza a commencé.Les organisations de la société civile à Gaza attendent leur arrivée, etont hâte d’ouvrir les milliers d’enveloppes contenant des lettresd’appui issues de la campagne « To Gaza with Love ». Les Palestiniens deGaza ne veulent pas la charité mais de la solidarité, et ils ont affirmé onne peut plus clairement au monde entier que ce qu’ils veulent, c’est toutsimplement d’être libres. C’est dans cet esprit que nous nous rendons àGaza.Nous devons absolument nous mobiliser pour afin que les délégués à bord duTahrir et du Soairse arrivent sains et saufs à Gaza.There have been three attempts in the last year and a half alone to break thesiege of Gaza. The world knows about the terrible outcome in May, 2010. Earlierthis summer, we watched and were as dismayed as everyone else when the FreedomFlotilla boats were turned back by Greece at Israel's and the United States'behest. But we knew the movement would continue, and today it has! Please staytuned as we await the outcome of this important human rights mission. We remaincommitted to non-violently supporting the Palestinians in the movement to endthe blockade.Depuis un an et demi, trois voyages ont tenté de percer le blocus de Gaza.Personne n’a oublié le sort terrible qu’a connu la flottille en mai 2010.En juillet 2011, le gouvernement grec nous a déconcerté en obéissantservilement aux ordres dictés par Israël et par les États-Unis,c’est-à-dire en bloquant le départ des bateaux de la deuxième flottillepour la liberté. Malgré tout, nous savions que le mouvement allaitcontinuer, et aujourd’hui c’est reparti! Restez tous et toutes branché-e-sen attendant le dénouement de cette importante mission de défense des droitshumains. Notre démarche est résolument non-violente et notre engagementenvers les Palestiniens est de les appuyer pour mettre fin au blocus.Voici quelques suggestions d’appui que vous pouvez organiser:Nous avons besoin de votre aide pour faire de cette mission un succès. Legouvernement Harper va sans doute travailler de concert avec Israël pour minerla mission. Nous devons informer le gouvernement que nous regardons de prèsses positions et ses actions : cela pèse lourdement dans ses prises dedécision. Ainsi, la possibilité que la violence soit utilisée contre lesmilitants non-violents et contre les bateaux sera diminuée. D’ici, notrerôle est loin d’être négligeable.Actions à entreprendre :- rassemblements publics, vigiles, campagnes d’affichage, bannières. Dèsque vous pouvez et où que vous pourrez! Prière de nous informer de vosévénements à info@tahrir.ca- verifier les mises à jour: www.tahrir.ca , ou visitez notre page Facebook :https://www.facebook.com/CanadaBoatGaza . Parlez-en à vos amis Facebook,- suivez le Tahrir en temps réel:http://share.findmespot.com/shared/faces/viewspots.jsp?glId=0hXMnPObJXHXxOpSR5o8C9QOiX1CFfET2 - Suivez-nous sur Twitter: @CanadaBoatGaza, #FreedomWaves, #Canada4Gaza- Reproduisez nos communiqués de presse et autres publications sur vosblogues, sites web, etc. Prière de faire suivre cet appel à l’action dansvos réseaux. - Nous avons besoin de votre appui financier! Faites un don àhttp://www.tahrir.ca/content/donate- Contactez votre député fédéral :http://www.parl.gc.ca/Parlinfo/Compilations/HouseOfCommons/MemberByPostalCode.aspx?Menu=HOC Contactez le premier Ministre Harper :http://www.pm.gc.ca/eng/contact.asp?featureId=10APPUI FINANCIER:http://www.tahrir.ca/fr/content/action-immediate-requise-nous-avons-besoin-de-votre-appui-financier-maintenantQuelques points à soulever pour vos appels ou vos courriels au gouvernement:Gaza vit sous un blocus économique depuis le milieu de l’année 2006,privant ainsi 1.6 millions de personnes de leur liberté et de leurs droitshumains fondamentaux. Bien que le blocus ait été critiqué par les Nationsunies, la Croix-Rouge et de nombreux gouvernements, bien peu de choses ontété faites pour aider la population civile de Gaza. Là où les gouvernementsn’interviennent pas, c’est à la société civile d’intervenir. Ainsi, 2bateaux avec 27 passagers de 5 pays naviguent vers Gaza pour contester leblocus maritime de Gaza et pour apporter de l’aide médicale et des lettresd’appui.L’initiative des Vagues de libération pour Gaza a des supporters partoutdans le monde qui appuient la contestation du blocus illégal de Gaza et letransport d’aide humanitaire à la population civile de Gaza. En ce sens, ilsne font rien d’autre qu’endosser la résolution 1860 du Conseil desécurité de l’Onu, votée en 2009. Le Bateau canadien pour Gaza transportede l’aide médicale qui fait cruellement défaut. Tous les délégués àbord du Tahrir se sont engagés à ce que leurs actions soient non-violentes.Le Tahrir et le Saoirse n’agissent pas de manière illégale; bien aucontraire, ils agissent en conformité avec le droit international.En tant que citoyen-ne-s canadien-ne-s, nous exigeons de notre gouvernementqu’il promeuve les droits humains et le droit international en insistantauprès d’Israël pour que ce dernier lève le blocus de Gaza et permette auxbateaux de se rendre à bon port. Il y a d’autres moyens pour Israëld’assurer sa sécurité que de soumettre 1.6 millions de personnes à lapunition collective. Les Gazaouis sont des prisonniers : ils ne peuvent sedéplacer librement, et le blocus bloque, précisément, l’exportation debiens en plus de bloquer l’importation. De plus, le blocus empêche lesPalestiniens de circuler librement entre Gaza et la Cisjordanie, ce qui estcontraire aux droits humains fondamentaux.L’initiative des Vagues de libération pour Gaza est un mouvement non-violentde la société civile qui conteste le blocus israélien de Gaza.You have received this message from the Canadian Boat to Gaza.www.canadaboatgaza.orginfo@canadaboatgaza.org
